Prevod od "mi bylo líto" do Srpski

Prevodi:

mi je žao

Kako koristiti "mi bylo líto" u rečenicama:

Ale ke konci mi bylo líto té stvůry.
Ali, na kraju mi je bilo žao èudovišta.
Popravdě by mi bylo líto, kdybys tu nebyla.
I nedostaješ mi kad te nema u blizini.
Taky mi bylo líto, že to bylo nutné. To přece víš.
I meni je bilo žao kada je to trebalo da bude uèinjeno.
Potom jsem plakala, ale ne proto, že by mi bylo líto, co se stalo.
Plakala sam malo, ali nije mi zbog toga bilo žao.
Náramku mi bylo líto, ale nechtěla jsem dělat potíže.
Bilo mi je jako žao narukvice, ali nisam želela da vas maltretiram.
Najednou mi bylo líto, že tam nebydlím Chci říct: že tam nebydlíme. V tom domě pod borovicemi, tak blízko u moře.
Odjednom sam bio tužan što nisam... mislim, što mi nismo živeli tamo, u toj kuæi ispod borova, tako blizu mora.
Hodinek by mi bylo líto, nechal bych je tam, jen kdybych musel.
Онда сам помислио, било би штета да оставим сат, али бих ако би требало.
Jenom nechci aby mi bylo líto takového hajzla.
Samo ne želim da osetim žalost za tim govnom od èoveka.
Stejně by mi bylo líto rozdělit tak dokonalý pár.
Ne bih ni želio ovo prekidati.
Nemysli si, že... že by mi bylo líto této kurvičky ale myslím si,... že bude lepší jak to bude Eddie.
Ne mislim baš. Ne da bi toj maloj kurvi nešto znacilo. Ali osecala bih se bolje da je Eddy ili David.
Vždycky mi bylo líto, že nám to nevyšlo...
Oduvek sam žalila što nam nije uspelo... i...
Upřímě, vždy mi bylo líto těch žen, které na to skočily.
Iskreno, uvijek mi je bilo žao žena koje su povjerovale u taj mit.
Nemůžu říct, že by mi bylo líto, že jsem nikdy neměl sourozence.
Ne mogu da kažem da mi je žao što nikad nisam imao braæu i sestre.
Vždycky mi bylo líto, že jsem zmeškala irskou válku zločinců.
Oduvek mi je krivo što sam propustila ratove irskih krimosa.
Chvíli mi bylo líto tvého zadku.
Na koji tren mi je bilo žao tvog èmara.
Přirozeně mi bylo líto, že o něj přijdu, ale tak to dnes chodí.
Nisam ga htjela izgubiti, no tako je to u školstvu.
Jen mi bylo líto Zoey, že prochází takovým těžkým obdobím.
Žao mi je što joj je tako teško.
Když se chcete dobrat k podstatě, zůstal jsem, protože mi bylo líto Tilikuma.
Ako hoæete da znate zašto - ostao sam zbog Tilikuma.
Stejně jako by mi bylo líto, kdyby se zMaxe vyklubal žabák.
Mnogo mi je žao žaba. Bilo bi mi mnogo žao i tebe kada bi se ispostavilo da je Maks žaba.
Byla jsem tu, protože mi bylo líto, jak jsem se k tobě chovala, - ale přešlo mě to, protože si to zasloužíš.
Bio sam zapravo ovdje jer sam se loše osjećala po tome što tebi znači ranije, ali ja to ne više, jer vi to zaslužujete.
Neměla jsem příležitost ti povědět jak mi bylo líto, když jsem se doslechla o tvém bratrovi.
Nisam imala prilike da ti kažem koliko mi je bilo žao da čujem za tvog brata.
Vždycky mi bylo líto dětí, které vyrůstají v téhle době.
Nekada sam žalio djecu koja odrastaju u ovome.
Jako k někomu, s kým jsem vyrůstal, s kým jsem hrál fotbal, jako k někomu, koho mi bylo líto, protože má život na hovno.
Kao sa nekim sa kim sam odrastao, sam kim sam igrao sa loptom, Sažaljevao sam ih jer im je život bio loš, u redu?
Asi mi bylo líto, jak jsi kvůli tomu byla smutná, a já s tím mohl něco udělat, nebo to napravit nebo nevím.
Nisam mogao da podnesem što si tužna zbog toga i morao sam da uèinim nešto da popravim to, ili šta god to znaèilo.
Larryho by mi bylo líto, kdybych ho měla ráda aspoň trochu.
Bilo bi mi žao Larija da mi nije toliko nesimpatièan.
0.42048907279968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?